Prevod od "que algumas coisas" do Srpski

Prevodi:

da neke stvari

Kako koristiti "que algumas coisas" u rečenicama:

E foi aí que eu aprendi que algumas coisas, depois de serem feitas não podem ser desfeitas, nunca mais.
I tada sam shvatio da neke stvari, kada jednom uradiš, nikada ih više ne možeš popraviti.
Da mesma forma que é reconfortante saber que algumas coisas nunca mudam.
Isto tako je utešno znati da se neke stvari nikada ne menjaju.
Acho que algumas coisas não podem...
Postoje neke stvari koje jednostavno ne mogu...
É bom ver que algumas coisas não mudam.
Drago mi je da vidim da se neke stvari ne menjaju.
É bom saber que algumas coisas não mudam.
Dobro je znati da se neke stvari ne menjaju.
Ela disse que o livro para crianças veio de um sonho ou melhor, pesadelo em que algumas coisas lhe davam medo, e ela não sabia por que...
Savana mi je rekla da su njene deèje knjige proistekle iz sna. Više kao noæna mora. Slike iz njega su je užasavale, nije znala zbog èega.
Eu acho que algumas coisas são melhores que não sejam ditas.
Mislis li da bi bilo bolje da si joj rekla istinu?
Sou o cretino que vai te fazer entender que algumas coisas não mudam.
Ja sam jedan jadni skot koji je postavljen ovde... da ti ureže u tu glavu da se neke stvari prosto ne menjaju.
É bom ver que algumas coisas nunca mudam.
Dobro je videti da se neke stvari ne menjaju.
Acho que algumas coisas nunca mudam.
Ваљда неке ствари никада не мењају.
Está na cara que algumas coisas são bem mais difíceis que isso.
No, neke su stvari oèito teže od toga.
Bom, é bom saber que algumas coisas não mudaram.
Pa, lijepo je znati da se neke stvari ne mijenjaju.
Sei que algumas coisas são excêntricas mas olha só esse suéter!
Ros, vidi... Vidi, znam da su neke od ovih stvari malo preterane. Ali, hajde!
Eu sei que algumas coisas são difíceis de curar, mas o que eu quero saber é por que estão demorando tanto a descobrir o que ha de errado com ela.
Znam da se neke bolesti teško lijeèe. Ali zašto vam toliko treba da otkrijete što joj je? -Znam da se bojite.
Quem pode dizer do que algumas coisas morrem?
Tko zna zašto neke stvari umiru?
Suponho que não tenho que levar mais que algumas coisas de verão?
Pretpostavljam da ne trebam ponijeti više od par ljetnjih stvari?
Eu acho que algumas coisas tem significado
Mislim da ništa od toga što kaže nije besmislica.
Seu filho só quer acreditar que algumas coisas podem se resolver para o melhor.
Vaš sin samo želi da veruje da neke stvari mogu ispasti dobro.
Mas eu pensei sobre o que você falou que algumas coisas não são explicadas pela ciência.
Ali mislio sam to što si rekla da se neke stvari ne mogu objasniti.
Fico feliz que algumas coisas não mudaram.
Bilo je trenutaka kada sam pomislila
Acho que algumas coisas você não pode mudar.
Изгледа да се неке ствари не могу променити.
Gosto, eu as amo mas quero que algumas coisas fiquem entre nós dois.
No rado bih da ponešto ostane meðu nama.
Você e eu sabemos que algumas coisas demoram um tempo para vir a tona.
Obojica znamo da je ovim stvarima nekada potrebno mnogo da se ispolje.
Parece que algumas coisas foram roubadas na hora do assassinato.
Izgleda da je bilo kraðe graðevinskog materijala, baš u vreme ubistva.
Quero que fique claro que algumas coisas serão ilegais.
Zelim da budem jasan neke stvari ce biti ilegalne.
Acho que algumas coisas vocês não conseguem comprar, Connors.
Oh, mislim da postoje neke stvari koje ne možeš da kupiš, Konors.
É bom saber que algumas coisas nunca mudam.
Da. Dobro je znati da se neke stvari nikad ne menjaju.
Acho que algumas coisas nem papais conseguem consertar.
Izgleda da postoje stvari koje èak ni tate ne mogu popraviti.
Bom ver que algumas coisas nunca mudam.
Dobro, ali zašto ja? Momèiæi su svi isti tip...
Bom ver que algumas coisas não mudaram.
Lepo je videti da se neke stvari nisu promenile.
Claro que algumas coisas aqui são arrepiantes, mas também são brilhantes.
Možda su neke stvari bizarne, ali su i genijalne.
Bem... eu acho que algumas coisas na vida... não foram feitas para durar pra sempre.
Vaš uspeh? Oseæam kao da neke stvari u životu ne treba da traju zauvek.
É melhor dizer que algumas coisas nunca deveriam ter sido inventadas.
Можда желе да чују, да нешто не треба ни изумети.
Acho que algumas coisas não mudam.
Pretpostavljam da postoje neke stvari koje se menjaju.
Parece que algumas coisas estão voltando.
Изгледа нешто од тога је сустизања са мном.
Estamos numa situação em que é mais seguro que algumas coisas continuem em sigilo.
Zasad je najbezbednije da ne otkrivam o èemu je reè.
Acaba que algumas coisas valem mesmo a espera.
Izgleda da su neke stvari vredne čekanja.
É claro que algumas coisas aconteceram nesta família.
Oèigledno se neke stvari dešavaju u ovoj porodici.
Acho que algumas coisas valem a pena esperar.
Pretpostavljam da su neke stvari vredne èekanja.
Por que algumas coisas não podem ser inaceitáveis e apenas dizemos isso?
Zar neke stvari ne mogu da budu neprihvatljive i takve da ih prihvatimo?
4.9007470607758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?